Analyse de la qualité de vie de l’estuaire de Betsiamites (2021-2022)

En dépit de ses nombreux habitats naturels abritant une multitude d’organismes vivants et offrant divers usages à la communauté, l’estuaire de la rivière Betsiamites subit des actions anthropiques qui altèrent sa qualité de vie.

Dans le but d’acquérir des données afin de mieux cibler les besoins en matière de protection de l’habitat, l’AMIK (Agence Mamu Innu Kaikusseth) a fait réaliser une analyse sur l’eau et les sédiments de surface. Bien que les sédiments de surface ne révèlent pas de danger pour les organismes vivants dans l’estuaire, les résultats obtenus pour l’eau de surface semblent plus inquiétants. Dès lors, il devient urgent de prendre des mesures visant à rétablir ou maintenir l’état de santé de l’estuaire.

Ce projet a été financé par le Programme sur les données environnementales côtières de référence dans le cadre du Plan de protection des océans (PPO) de Pêches et Océans Canada.

Accès et utilisation

Licence: government-open-license-canada

Données et ressources

Citation

Keywords

Étendue du jeu de données

Données cartographiques © OpenStreetMap contributeurs

Date(s) de référence des métadonnées septembre 13, 2022 (Publication)
septembre 13, 2022 (Revision)
Date(s) de référence du jeu de données octobre 06, 2021 (Création)
Fréquence de mise à jour Au besoin

Partie responsable 1
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Rôle
Propriétaire
Partie responsable 2
Nom
Amanda QUIROS
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Courriel
dir.enviro@l-amik.ca
Rôle
  • Dépositaire
  • Distributeur
  • Initiateur
  • Propriétaire
  • Point de contact
  • Commanditaire
  • Co-auteur
  • Collaborateur
  • Ayant droit
  • Actionnaire
Partie responsable 3
Nom
René MANGA
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Courriel
enviro2@l-amik.ca
Rôle
  • Dépositaire
  • Ayant droit

Champ Valeur
Titre Analyse de la qualité de vie de l’estuaire de Betsiamites (2021-2022)
Description

En dépit de ses nombreux habitats naturels abritant une multitude d’organismes vivants et offrant divers usages à la communauté, l’estuaire de la rivière Betsiamites subit des actions anthropiques qui altèrent sa qualité de vie.

Dans le but d’acquérir des données afin de mieux cibler les besoins en matière de protection de l’habitat, l’AMIK (Agence Mamu Innu Kaikusseth) a fait réaliser une analyse sur l’eau et les sédiments de surface. Bien que les sédiments de surface ne révèlent pas de danger pour les organismes vivants dans l’estuaire, les résultats obtenus pour l’eau de surface semblent plus inquiétants. Dès lors, il devient urgent de prendre des mesures visant à rétablir ou maintenir l’état de santé de l’estuaire.

Ce projet a été financé par le Programme sur les données environnementales côtières de référence dans le cadre du Plan de protection des océans (PPO) de Pêches et Océans Canada.

Mots-clés
Variables océaniques
  • Oxygène
  • Nutriments
  • Matière particulaire
  • Carbone organique dissous
  • Autre
Citation

[{\"type\": \"dataset\", \"id\": \"ca.cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f\", \"author\": [], \"issued\": [{\"date-parts\": [\"2022\", \"09\", \"13\"]}], \"abstract\": \"En d\u00e9pit de ses nombreux habitats naturels abritant une multitude d\u2019organismes vivants et offrant divers usages \u00e0 la communaut\u00e9, l\u2019estuaire de la rivi\u00e8re Betsiamites subit des actions anthropiques qui alt\u00e8rent sa qualit\u00e9 de vie.\n\nDans le but d\u2019acqu\u00e9rir des donn\u00e9es afin de mieux cibler les besoins en mati\u00e8re de protection de l\u2019habitat, l\u2019AMIK (Agence Mamu Innu Kaikusseth) a fait r\u00e9aliser une analyse sur l\u2019eau et les s\u00e9diments de surface. Bien que les s\u00e9diments de surface ne r\u00e9v\u00e8lent pas de danger pour les organismes vivants dans l\u2019estuaire, les r\u00e9sultats obtenus pour l\u2019eau de surface semblent plus inqui\u00e9tants. D\u00e8s lors, il devient urgent de prendre des mesures visant \u00e0 r\u00e9tablir ou maintenir l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de l\u2019estuaire.\n\nCe projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le Programme sur les donn\u00e9es environnementales c\u00f4ti\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence dans le cadre du Plan de protection des oc\u00e9ans (PPO) de P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada.\", \"edition\": \"\", \"edition-date\": \"\", \"publisher\": \"\", \"title\": \"Analyse de la qualit\u00e9 de vie de l\u2019estuaire de Betsiamites (2021-2022)\", \"language\": \"fr\", \"URL\": \"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f?local=fr\"}]

Portée Jeu de données
Statut Terminé
Metadata Dates
Métadonnées Date 1
Date
2022-09-13
Type
Publication
Métadonnées Date 2
Date
2022-09-13
Type
Revision
Resource Dates
Resource Date 1
Date
2021-10-06
Type
Création
Maintenance and update frequency Au besoin
Note de maintenance Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form
Point de contact
Point de contact 1
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Rôle
Propriétaire
Point de contact 2
Nom
Amanda QUIROS
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Courriel
dir.enviro@l-amik.ca
Rôle
  • Dépositaire
  • Distributeur
  • Initiateur
  • Propriétaire
  • Point de contact
  • Commanditaire
  • Co-auteur
  • Collaborateur
  • Ayant droit
  • Actionnaire
Point de contact 3
Nom
René MANGA
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Courriel
enviro2@l-amik.ca
Rôle
  • Dépositaire
  • Ayant droit
Distributeur
Distributeur 1
Nom
Amanda QUIROS
Affiliation
Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)
Courriel
dir.enviro@l-amik.ca
Rôle
Distributeur
Étendue spatiale { "coordinates": [ [ [ -68.7126333, 49.0285059 ], [ -68.681375, 49.0285059 ], [ -68.681375, 49.0555976 ], [ -68.7126333, 49.0555976 ], [ -68.7126333, 49.0285059 ] ] ], "type": "Polygon" }
Latitude limite Nord 49.0555976
Latitude limite Sud 49.0285059
Longitude limite Est -68.681375
Longitude limite Ouest -68.7126333
Étendue temporelle
Début
2021-10-06
Fin
2022-03-28
Étendue verticale
Min
0.0
Max
0.0
Langue par défaut Français
XML Metadata File Location https://catalogue-waf.ogsl.ca/metadata-files/amik/dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f.xml
External Harvest Document Content <mdb:MD_Metadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0 https://schemas.isotc211.org/19115/-3/mdb/2.0/mdb.xsd" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:mpc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mpc/1.0" xmlns:mri="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mri/1.0" xmlns:mrl="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrl/2.0" xmlns:mmi="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mmi/1.0" xmlns:mdb="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0" xmlns:mcc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mcc/1.0" xmlns:msr="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/msr/2.0" xmlns:mac="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mac/2.0" xmlns:cit="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cit/2.0" xmlns:mrs="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrs/1.0" xmlns:gco="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gco/1.0" xmlns:lan="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/lan/1.0" xmlns:mco="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mco/1.0" xmlns:gex="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gex/1.0" xmlns:mdq="http://standards.iso.org/iso/19157/-2/mdq/1.0" xmlns:mas="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mas/1.0" xmlns:mrd="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrd/1.0" xmlns:mrc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrc/2.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <mdb:metadataIdentifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:authority> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ca.cioos</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mcc:authority> <mcc:code> <gco:CharacterString>dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f</gco:CharacterString> </mcc:code> </mcc:MD_Identifier> </mdb:metadataIdentifier> <mdb:defaultLocale> <lan:PT_Locale> <lan:language> <lan:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml" codeListValue="fra"></lan:LanguageCode> </lan:language> <lan:country> <lan:CountryCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml" codeListValue="CAN"></lan:CountryCode> </lan:country> <lan:characterEncoding> <lan:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml" codeListValue="utf8" /> </lan:characterEncoding> </lan:PT_Locale> </mdb:defaultLocale> <mdb:metadataScope> <mdb:MD_MetadataScope> <mdb:resourceScope> <mcc:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset" /> </mdb:resourceScope> </mdb:MD_MetadataScope> </mdb:metadataScope> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="owner"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Iles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://l-amik.ca/</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="owner"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="sponsor"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="custodian"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="rightsHolder"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="coAuthor"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="collaborator"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="originator"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="stakeholder"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="custodian"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro2@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>René MANGA</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro2@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Chargé de projets</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="rightsHolder"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro2@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>René MANGA</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro2@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Chargé de projets</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:dateInfo> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:DateTime>2022-09-13T13:57:16.274Z</gco:DateTime> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision">revision</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </mdb:dateInfo> <mdb:dateInfo> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2022-09-13</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </mdb:dateInfo> <mdb:metadataStandard> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:edition> <gco:CharacterString>First Edition 2014-04-01</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataStandard> <mdb:metadataStandard> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ISO 19115-2 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:edition> <gco:CharacterString>Second Edition 2019-01</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataStandard> <mdb:metadataStandard> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic Information - Metadata Amendment 1</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:edition> <gco:CharacterString>2018-02</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataStandard> <mdb:metadataProfile> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>Canadian Integrated Ocean Observing System Metadata Profile of ISO 19115</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:date> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2019-11-06</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </cit:date> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataProfile> <mdb:otherLocale> <lan:PT_Locale> <lan:language> <lan:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml" codeListValue="fra"></lan:LanguageCode> </lan:language> <lan:country> <lan:CountryCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml" codeListValue="CAN"></lan:CountryCode> </lan:country> <lan:characterEncoding> <lan:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml" codeListValue="utf8" /> </lan:characterEncoding> </lan:PT_Locale> </mdb:otherLocale> <mdb:otherLocale> <lan:PT_Locale> <lan:language> <lan:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml" codeListValue="eng"></lan:LanguageCode> </lan:language> <lan:country> <lan:CountryCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml" codeListValue="CAN"></lan:CountryCode> </lan:country> <lan:characterEncoding> <lan:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml" codeListValue="utf8" /> </lan:characterEncoding> </lan:PT_Locale> </mdb:otherLocale> <mdb:identificationInfo> <mri:MD_DataIdentification> <mri:citation> <cit:CI_Citation> <cit:title xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Analyse de la qualité de vie de l’estuaire de Betsiamites (2021-2022)</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Analysis of the quality of life of the Betsiamites Estuary (2021-2022)</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:title> <cit:date> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2021-10-06</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation">creation</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </cit:date> </cit:CI_Citation> </mri:citation> <mri:abstract xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>En dépit de ses nombreux habitats naturels abritant une multitude d’organismes vivants et offrant divers usages à la communauté, l’estuaire de la rivière Betsiamites subit des actions anthropiques qui altèrent sa qualité de vie. Dans le but d’acquérir des données afin de mieux cibler les besoins en matière de protection de l’habitat, l’AMIK (Agence *Mamu Innu Kaikusseth*) a fait réaliser une analyse sur l’eau et les sédiments de surface. Bien que les sédiments de surface ne révèlent pas de danger pour les organismes vivants dans l’estuaire, les résultats obtenus pour l’eau de surface semblent plus inquiétants. Dès lors, il devient urgent de prendre des mesures visant à rétablir ou maintenir l’état de santé de l’estuaire. Ce projet a été financé par le Programme sur les données environnementales côtières de référence dans le cadre du Plan de protection des océans (PPO) de Pêches et Océans Canada.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Despite its many natural habitats housing a multitude of living organisms and offering various uses to the community, the Betsiamites River estuary undergoes anthropogenic actions that alter its quality of life. In order to acquire data in order to better target habitat protection needs, AMIK commissioned an analysis on surface water and sediments. Although surface sediments do not indicate a danger to living organisms in the estuary, the results obtained for surface water appear to be more worrying. Therefore, it becomes urgent to take measures aimed at restoring or maintaining the state of health of the estuary. This project was funded by the Coastal Environmental Baseline Program under Fisheries and Oceans Canada&#39;s Oceans Protection Plan (OPP).</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:abstract> <mri:credit> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </mri:credit> <mri:status> <mcc:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="completed"></mcc:MD_ProgressCode> </mri:status> <mri:topicCategory> <mri:MD_TopicCategoryCode>oceans</mri:MD_TopicCategoryCode> </mri:topicCategory> <mri:extent> <gex:EX_Extent> <gex:geographicElement> <gex:EX_GeographicBoundingBox> <gex:extentTypeCode> <gco:Boolean>true</gco:Boolean> </gex:extentTypeCode> <gex:westBoundLongitude> <gco:Decimal>-68.7126333</gco:Decimal> </gex:westBoundLongitude> <gex:eastBoundLongitude> <gco:Decimal>-68.681375</gco:Decimal> </gex:eastBoundLongitude> <gex:southBoundLatitude> <gco:Decimal>49.0285059</gco:Decimal> </gex:southBoundLatitude> <gex:northBoundLatitude> <gco:Decimal>49.0555976</gco:Decimal> </gex:northBoundLatitude> </gex:EX_GeographicBoundingBox> </gex:geographicElement> </gex:EX_Extent> </mri:extent> <mri:extent> <gex:EX_Extent> <gex:verticalElement> <gex:EX_VerticalExtent> <gex:minimumValue> <gco:Real>0.0</gco:Real> </gex:minimumValue> <gex:maximumValue> <gco:Real>0.0</gco:Real> </gex:maximumValue> <gex:verticalCRSId> <mrs:MD_ReferenceSystem> <mrs:referenceSystemIdentifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:code> <gco:CharacterString>5831</gco:CharacterString> </mcc:code> <mcc:codeSpace> <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString> </mcc:codeSpace> <mcc:version> <gco:CharacterString>2012-08-10</gco:CharacterString> </mcc:version> <mcc:description> <gco:CharacterString>EPSG::5831 - Instantaneous Water Level depth - Depth relative to instantaneous water level uncorrected for tide. Not specific to any location or epoch.</gco:CharacterString> </mcc:description> </mcc:MD_Identifier> </mrs:referenceSystemIdentifier> <mrs:referenceSystemType> <mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ReferenceSystemTypeCode" codeListValue="vertical">vertical</mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode> </mrs:referenceSystemType> </mrs:MD_ReferenceSystem> </gex:verticalCRSId> <gex:verticalCRS xlink:href="http://www.epsg-registry.org/export.htm?gml=urn:ogc:def:crs:EPSG::5831" xlink:title="instantaneous water level depth" xlink:actuate="onRequest" /> </gex:EX_VerticalExtent> </gex:verticalElement> </gex:EX_Extent> </mri:extent> <mri:extent> <gex:EX_Extent> <gex:temporalElement> <gex:EX_TemporalExtent> <gex:extent> <gml:TimePeriod gml:id="time_period"> <gml:beginPosition>2021-10-06T16:00:00.000Z</gml:beginPosition> <gml:endPosition>2022-03-28T16:00:00.000Z</gml:endPosition> </gml:TimePeriod> </gex:extent> </gex:EX_TemporalExtent> </gex:temporalElement> </gex:EX_Extent> </mri:extent> <mri:resourceMaintenance> <mmi:MD_MaintenanceInformation> <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="asNeeded">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode> </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> <mmi:maintenanceNote> <gco:CharacterString>Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form</gco:CharacterString> </mmi:maintenanceNote> </mmi:MD_MaintenanceInformation> </mri:resourceMaintenance> <mri:descriptiveKeywords> <mri:MD_Keywords> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Oceans</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:thesaurusName> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>Government of Canada Core Subject Thesaurus</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:date> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2016-10-13</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://wiki.esipfed.org/index.php/ISO_19115-3_Codelists#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision"/> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </cit:date> <cit:edition> <gco:CharacterString>N/A</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mri:thesaurusName> </mri:MD_Keywords> </mri:descriptiveKeywords> <mri:descriptiveKeywords> <mri:MD_Keywords> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Estuaire Betsiamites</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>qualité eau</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>qualité des sédiments</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>sédiment</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>pollution côtière</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Betsiamites Estuary</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">water quality</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">sediment quality</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">sediment</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">coastal pollution</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:thesaurusName> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>default</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mri:thesaurusName> </mri:MD_Keywords> </mri:descriptiveKeywords> <mri:descriptiveKeywords> <mri:MD_Keywords> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Carbone organique dissous</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Oxygène</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Nutriments</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Autre</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Matière particulaire</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">dissolvedOrganicCarbon</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">oxygen</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">nutrients</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">other</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">particulateMatter</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:thesaurusName> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>eov</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mri:thesaurusName> </mri:MD_Keywords> </mri:descriptiveKeywords> <mri:resourceConstraints> <mco:MD_LegalConstraints> <mco:reference> <cit:CI_Citation> <cit:title xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Licence du gouvernement ouvert – Canada </gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Open Government Licence - Canada</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:title> <cit:identifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:code> <gco:CharacterString>government-open-license-canada</gco:CharacterString> </mcc:code> </mcc:MD_Identifier> </cit:identifier> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Citation> </mco:reference> <mco:useConstraints> <mco:MD_RestrictionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="licence" /> </mco:useConstraints> </mco:MD_LegalConstraints> </mri:resourceConstraints> <mri:resourceConstraints> <mco:MD_Constraints> <mco:useLimitation> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </mco:useLimitation> </mco:MD_Constraints> </mri:resourceConstraints> <mri:supplementalInformation> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </mri:supplementalInformation> </mri:MD_DataIdentification> </mdb:identificationInfo> <mdb:distributionInfo> <mrd:MD_Distribution> <mrd:distributor> <mrd:MD_Distributor> <mrd:distributorContact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>279 Boulevard des Montagnais</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Sept-Îles</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>www.l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Amanda QUIROS</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>dir.enviro@l-amik.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice secteur environnement</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mrd:distributorContact> </mrd:MD_Distributor> </mrd:distributor> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_Annexe_Notescriteresqualiteeau.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Notes relatives aux critères de la qualité de l&#39;eau</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Notes on water quality criteria</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Document sur les notes relatives aux critères de la qualité de l&#39;eau du Ministère de l&#39;Environnement et de la Lutte aux Changements Climatiques (MELCC) et du Conseil canadien des ministres de l&#39;environnement (CCME).</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Document on water quality criteria notes from the Ministry of Environment and Climate Change (MELCC) and the Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME).</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_211-11038-00_Qualite_eau_sediments_2021_Tableau1.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Résultats des échantillonnages de la qualité de l’eau de surface (2021)</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Surface Water Quality Sampling Results (2021)</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Résultats des échantillonnages de la qualité de l’eau de surface effectués sur différents sites de l&#39;estuaire de Betsiamites en 2021.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Results of surface water quality sampling carried out at various sites in the Betsiamites estuary in 2021.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_211-11038-00_Qualite_eau_sediments_2021_Tableau2.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Résultats de l&#39;échantillonnage de la qualité des sédiments (2021)</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Sediment Quality Sampling Results (2021)</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Résultats des échantillonnages de la qualité des sédiments effectués sur différents sites de l&#39;estuaire de Betsiamites en 2021.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Results of sediment quality sampling carried out at various sites in the Betsiamites estuary in 2021.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_211-11038-00_Qualite_eau_sediments_2021_Tableau3.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Classes granulométriques des sédiments prélevés (2021)</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Particle size classes of collected sediments (2021)</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Classes granulométriques des sédiments prélevés sur différentes stations de l&#39;estuaire de Betsiamites en 2021.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Particle size classes of sediments collected from different stations in the Betsiamites estuary in 2021.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_211-11038-00_Qualite_eau_surface_mars_2022.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Résultats de l&#39;échantillonnage de la qualité de l’eau de surface (2022)</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Surface Water Quality Sampling Results (2022)</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Résultats des échantillonnages de la qualité de l’eau de surface effectués sur différents sites de l&#39;estuaire de Betsiamites en 2022.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Results of surface water quality sampling carried out at various sites in the Betsiamites estuary in 2022.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_21Q813024_biogeochimie_2021.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Analyses biogéochimique et microbiologique</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Biogeochemical and microbiological analyses</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Microbiologie (eau de surface), analyses inorganiques (sédiments), analyses inorganiques (granulométrie et sédimentométrie), Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP; sédiments), Hydrocarbures pétroliers C10-C50 (eau), analyses inorganiques (eau de surface), analyses inorganiques (eau). Balayage (métaux extractibles; basse limite WSP, Hg basse limite, dureté totale. Analyse des sols, analyse organique de trace, analyse de l&#39;eau.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Microbiology (surface water), inorganic analyses (sediments), inorganic analyses (particle size and sedimentometry), Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs; sediments), Petroleum hydrocarbons C10-C50 (water), inorganic analyses (surface water), inorganic analyses (water). Scanning (extractable metals; WSP low limit, low limit Hg, total hardness. Soil analysis, organic trace analysis, water analysis.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/amik/ca-cioos_dc97b819-eec0-4e66-b2af-5aaee6351d3f/amik_21Q813024_Wentworth_2021.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Granulométrie et sédimentométrie - Classification Wentworth</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Particle Size and Sedimentometry - Wentworth Classification</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Fichier sur les analyses granulométriques par sédimentométrie effectuées sur toutes les stations et représentées à l&#39;aide de la classification Wentworth.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">File on particle size analyses by sedimentometry performed on all stations and represented using the Wentworth classification.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> </mrd:MD_Distribution> </mdb:distributionInfo> <mdb:metadataMaintenance> <mmi:MD_MaintenanceInformation> <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="asNeeded">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode> </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> </mmi:MD_MaintenanceInformation> </mdb:metadataMaintenance> </mdb:MD_Metadata>