Biodiversité du relevé côtier Planification pour une intervention environnementale intégrée dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent (2017–2021)

L’initiative « Planification pour une intervention environnementale intégrée » (PIEI) est sous l’égide du Plan de Protection des Océans (PPO) du gouvernement du Canada, un programme qui vise à préserver les écosystèmes marins vulnérables de l’augmentation du transport et du développement de l’industrie maritime. L’initiative de la PIEI a comme principal mandat de mettre à jour et de compléter les informations sur les sensibilités biologiques sous sa juridiction pour la préparation et l’intervention advenant un déversement d’hydrocarbures.

Ce jeu de données contient toutes les observations d’organismes marins identifiés lors de l’analyse de 2959 images sous-marines échantillonnées sur une large étendue de la zone côtière (≤10 m) de l’estuaire et du golfe du Saint-Laurent (région du Québec). Le jeu de données comprend 21 490 occurrences de 150 taxons et catégories informelles, incluant des macroalgues, des invertébrés et des poissons. Les images sous-marines ont été recueillies entre 2017 et 2021, selon un protocole d’échantillonnage dirigé dont le but premier était de cartographier les grands bancs d’algues et les zostéraies. Les images étaient normalement enregistrées sous forme de vidéos à l’aide d’une caméra GoPro Hero installée sur une perche et placée près du fond marin à partir d’une petite embarcation. Les données collectées ont principalement servi de données de validation pour la cartographie des habitats côtiers basée sur des photographies aériennes, dans le cadre de l’initiative de la PIEI.

Les deux fichiers fournis (format DarwinCore) sont complémentaires et sont liés par la clé « eventID ». Le fichier «event_information» comprend les informations génériques de l'activité, notamment la date et la localisation. Le fichier «taxon_occurrence» comprend les identifiants originaux des organismes observés (champ verbatimIdentification), des commentaires d’identification et leur taxonomie.

Tous les noms taxonomiques ont été vérifiés sur le registre mondial des espèces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues. La correspondance WoRMS a été placée dans le champ scientificNameID du fichier d’occurrence. Le contrôle de la qualité des données a été effectué à l’aide des paquets R obistools et worrms. Tous les emplacements d’échantillonnage ont été reportés sur une carte afin d’effectuer un contrôle visuel confirmant que les coordonnées de latitude et de longitude se trouvaient dans la zone d’échantillonnage décrite.

Un dictionnaire visuel a été développé comme un outil d'aide à l’identification et accompagne ce jeu de données. D’autres données, notamment un indice de visibilité, une estimation de la couverture de macroalgues et de zostère, le type de substrat et les macroalgues et animaux dominants ont été enregistrés, mais ne sont pas inclus dans ce jeu de données. Ces données peuvent être mises à disposition sur demande.

Accès et utilisation

Licence: government-open-license-canada

Données et ressources

Citation

Keywords

Étendue du jeu de données

Données cartographiques © OpenStreetMap contributeurs

Date(s) de référence des métadonnées avril 13, 2022 (Publication)
avril 13, 2022 (Revision)
Date(s) de référence du jeu de données juillet 31, 2017 (Création)
Fréquence de mise à jour Au besoin

Partie responsable 1
Nom
Benjamin Grégoire
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
  • Auteur
  • Dépositaire
  • Propriétaire
  • Point de contact
Partie responsable 2
Nom
Christine Desjardins
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
Christine.Desjardins@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
Point de contact
Partie responsable 3
Nom
Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
  • Distributeur
  • Point de contact

Champ Valeur
Titre Biodiversité du relevé côtier Planification pour une intervention environnementale intégrée dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent (2017–2021)
Description

L’initiative « Planification pour une intervention environnementale intégrée » (PIEI) est sous l’égide du Plan de Protection des Océans (PPO) du gouvernement du Canada, un programme qui vise à préserver les écosystèmes marins vulnérables de l’augmentation du transport et du développement de l’industrie maritime. L’initiative de la PIEI a comme principal mandat de mettre à jour et de compléter les informations sur les sensibilités biologiques sous sa juridiction pour la préparation et l’intervention advenant un déversement d’hydrocarbures.

Ce jeu de données contient toutes les observations d’organismes marins identifiés lors de l’analyse de 2959 images sous-marines échantillonnées sur une large étendue de la zone côtière (≤10 m) de l’estuaire et du golfe du Saint-Laurent (région du Québec). Le jeu de données comprend 21 490 occurrences de 150 taxons et catégories informelles, incluant des macroalgues, des invertébrés et des poissons. Les images sous-marines ont été recueillies entre 2017 et 2021, selon un protocole d’échantillonnage dirigé dont le but premier était de cartographier les grands bancs d’algues et les zostéraies. Les images étaient normalement enregistrées sous forme de vidéos à l’aide d’une caméra GoPro Hero installée sur une perche et placée près du fond marin à partir d’une petite embarcation. Les données collectées ont principalement servi de données de validation pour la cartographie des habitats côtiers basée sur des photographies aériennes, dans le cadre de l’initiative de la PIEI.

Les deux fichiers fournis (format DarwinCore) sont complémentaires et sont liés par la clé « eventID ». Le fichier «event_information» comprend les informations génériques de l'activité, notamment la date et la localisation. Le fichier «taxon_occurrence» comprend les identifiants originaux des organismes observés (champ verbatimIdentification), des commentaires d’identification et leur taxonomie.

Tous les noms taxonomiques ont été vérifiés sur le registre mondial des espèces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues. La correspondance WoRMS a été placée dans le champ scientificNameID du fichier d’occurrence. Le contrôle de la qualité des données a été effectué à l’aide des paquets R obistools et worrms. Tous les emplacements d’échantillonnage ont été reportés sur une carte afin d’effectuer un contrôle visuel confirmant que les coordonnées de latitude et de longitude se trouvaient dans la zone d’échantillonnage décrite.

Un dictionnaire visuel a été développé comme un outil d'aide à l’identification et accompagne ce jeu de données. D’autres données, notamment un indice de visibilité, une estimation de la couverture de macroalgues et de zostère, le type de substrat et les macroalgues et animaux dominants ont été enregistrés, mais ne sont pas inclus dans ce jeu de données. Ces données peuvent être mises à disposition sur demande.

Mots-clés
Variables océaniques
  • Abondance et distribution de poissons
  • Composition et couverture de la canopée de macroalgues
  • Abondance et distribution d'invertébrés
Citation

[{\"type\": \"dataset\", \"id\": \"ca.cioos_90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555\", \"author\": [{\"given\": \"Benjamin\", \"family\": \"Gr\u00e9goire\"}], \"issued\": [{\"date-parts\": [\"2022\", \"04\", \"13\"]}], \"abstract\": \"L\u2019initiative \u00ab Planification pour une intervention environnementale int\u00e9gr\u00e9e\u202f\u00bb (PIEI) est sous l\u2019\u00e9gide du Plan de Protection des Oc\u00e9ans (PPO) du gouvernement du Canada, un programme qui vise \u00e0 pr\u00e9server les \u00e9cosyst\u00e8mes marins vuln\u00e9rables de l\u2019augmentation du transport et du d\u00e9veloppement de l\u2019industrie maritime. L\u2019initiative de la PIEI a comme principal mandat de mettre \u00e0 jour et de compl\u00e9ter les informations sur les sensibilit\u00e9s biologiques sous sa juridiction pour la pr\u00e9paration et l\u2019intervention advenant un d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures. \n\n\nCe jeu de donn\u00e9es contient toutes les observations d\u2019organismes marins identifi\u00e9s lors de l\u2019analyse de 2959 images sous-marines \u00e9chantillonn\u00e9es sur une large \u00e9tendue de la zone c\u00f4ti\u00e8re (\u226410 m) de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent (r\u00e9gion du Qu\u00e9bec). Le jeu de donn\u00e9es comprend 21 490 occurrences de 150 taxons et cat\u00e9gories informelles, incluant des macroalgues, des invert\u00e9br\u00e9s et des poissons. Les images sous-marines ont \u00e9t\u00e9 recueillies entre 2017 et 2021, selon un protocole d\u2019\u00e9chantillonnage dirig\u00e9 dont le but premier \u00e9tait de cartographier les grands bancs d\u2019algues et les zost\u00e9raies. Les images \u00e9taient normalement enregistr\u00e9es sous forme de vid\u00e9os \u00e0 l\u2019aide d\u2019une cam\u00e9ra GoPro Hero install\u00e9e sur une perche et plac\u00e9e pr\u00e8s du fond marin \u00e0 partir d\u2019une petite embarcation. Les donn\u00e9es collect\u00e9es ont principalement servi de donn\u00e9es de validation pour la cartographie des habitats c\u00f4tiers bas\u00e9e sur des photographies a\u00e9riennes, dans le cadre de l\u2019initiative de la PIEI.\n\n\nLes deux fichiers fournis (format DarwinCore) sont compl\u00e9mentaires et sont li\u00e9s par la cl\u00e9 \u00ab\u2009eventID\u2009\u00bb. Le fichier \u00abevent_information\u00bb comprend les informations g\u00e9n\u00e9riques de l'activit\u00e9, notamment la date et la localisation. Le fichier \u00abtaxon_occurrence\u00bb comprend les identifiants originaux des organismes observ\u00e9s (champ verbatimIdentification), des commentaires d\u2019identification et leur taxonomie.\n\n\nTous les noms taxonomiques ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s sur le registre mondial des esp\u00e8ces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues. La correspondance WoRMS a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans le champ scientificNameID du fichier d\u2019occurrence. Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des paquets R obistools et worrms. Tous les emplacements d\u2019\u00e9chantillonnage ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9s sur une carte afin d\u2019effectuer un contr\u00f4le visuel confirmant que les coordonn\u00e9es de latitude et de longitude se trouvaient dans la zone d\u2019\u00e9chantillonnage d\u00e9crite.\n\n\nUn dictionnaire visuel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 comme un outil d'aide \u00e0 l\u2019identification et accompagne ce jeu de donn\u00e9es. D\u2019autres donn\u00e9es, notamment un indice de visibilit\u00e9, une estimation de la couverture de macroalgues et de zost\u00e8re, le type de substrat et les macroalgues et animaux dominants ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s, mais ne sont pas inclus dans ce jeu de donn\u00e9es. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre mises \u00e0 disposition sur demande.\", \"edition\": \"\", \"edition-date\": \"\", \"publisher\": \"\", \"title\": \"Biodiversit\u00e9 du relev\u00e9 c\u00f4tier Planification pour une intervention environnementale int\u00e9gr\u00e9e dans l\u2019estuaire et le golfe du Saint-Laurent (2017\u20132021)\", \"DOI\": \"10.26071/ogsl-90c40dba\", \"language\": \"fr\", \"URL\": \"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555?local=fr\"}]

Portée Jeu de données
Statut Terminé
Metadata Dates
Métadonnées Date 1
Date
2022-04-13
Type
Publication
Métadonnées Date 2
Date
2022-04-13
Type
Revision
Resource Dates
Resource Date 1
Date
2017-07-31
Type
Création
Maintenance and update frequency Au besoin
Note de maintenance Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form
Point de contact
Point de contact 1
Nom
Benjamin Grégoire
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
  • Dépositaire
  • Point de contact
Point de contact 2
Nom
Christine Desjardins
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
Christine.Desjardins@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
Point de contact
Point de contact 3
Nom
Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
Point de contact
Partie responsable
Partie responsable 1
Nom
Benjamin Grégoire
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
  • Auteur
  • Propriétaire
Distributeur
Distributeur 1
Nom
Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques
Affiliation
Pêches et Océans Canada
Courriel
gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca
Rôle
Distributeur
Étendue spatiale { "coordinates": [ [ [ -70.3, 47.4 ], [ -61.765, 47.4 ], [ -61.765, 50.471 ], [ -70.3, 50.471 ], [ -70.3, 47.4 ] ] ], "type": "Polygon" }
Latitude limite Nord 50.471
Latitude limite Sud 47.4
Longitude limite Est -61.765
Longitude limite Ouest -70.3
Étendue temporelle
Début
2017-07-31
Fin
2021-08-23
Étendue verticale
Min
0.0
Max
10.0
Langue par défaut Français
Identifiant de citation
Code
10.26071/ogsl-90c40dba
XML Metadata File Location https://catalogue-waf.ogsl.ca/metadata-files/mpo/90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555.xml
External Harvest Document Content <mdb:MD_Metadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0 https://standards.iso.org/iso/19115/-3/mds/2.0/mds.xsd" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:mpc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mpc/1.0" xmlns:mri="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mri/1.0" xmlns:mrl="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrl/2.0" xmlns:mmi="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mmi/1.0" xmlns:mdb="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0" xmlns:mcc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mcc/1.0" xmlns:msr="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/msr/2.0" xmlns:mac="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mac/2.0" xmlns:cit="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cit/2.0" xmlns:mrs="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrs/1.0" xmlns:gco="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gco/1.0" xmlns:lan="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/lan/1.0" xmlns:mco="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mco/1.0" xmlns:gex="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gex/1.0" xmlns:mdq="http://standards.iso.org/iso/19157/-2/mdq/1.0" xmlns:mas="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mas/1.0" xmlns:mrd="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrd/1.0" xmlns:mrc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrc/2.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <mdb:metadataIdentifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:authority> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ca.cioos</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mcc:authority> <mcc:code> <gco:CharacterString>90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555</gco:CharacterString> </mcc:code> </mcc:MD_Identifier> </mdb:metadataIdentifier> <mdb:defaultLocale> <lan:PT_Locale> <lan:language> <lan:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml" codeListValue="fra"></lan:LanguageCode> </lan:language> <lan:country> <lan:CountryCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml" codeListValue="CAN"></lan:CountryCode> </lan:country> <lan:characterEncoding> <lan:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml" codeListValue="utf8" /> </lan:characterEncoding> </lan:PT_Locale> </mdb:defaultLocale> <mdb:metadataScope> <mdb:MD_MetadataScope> <mdb:resourceScope> <mcc:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset" /> </mdb:resourceScope> </mdb:MD_MetadataScope> </mdb:metadataScope> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="custodian"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850 route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Benjamin Grégoire</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Biologiste</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850 route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Benjamin Grégoire</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Biologiste</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850 route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Christine Desjardins</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>Christine.Desjardins@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Directrice intérimaire</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:contact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850, route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mdb:contact> <mdb:dateInfo> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:DateTime>2022-04-13T20:52:11.016Z</gco:DateTime> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision">revision</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </mdb:dateInfo> <mdb:dateInfo> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2022-04-13</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </mdb:dateInfo> <mdb:metadataStandard> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:edition> <gco:CharacterString>First Edition 2014-04-01</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataStandard> <mdb:metadataStandard> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ISO 19115-2 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:edition> <gco:CharacterString>Second Edition 2019-01</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataStandard> <mdb:metadataStandard> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic Information - Metadata Amendment 1</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:edition> <gco:CharacterString>2018-02</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataStandard> <mdb:metadataProfile> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>Canadian Integrated Ocean Observing System Metadata Profile of ISO 19115</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:date> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2019-11-06</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </cit:date> </cit:CI_Citation> </mdb:metadataProfile> <mdb:otherLocale> <lan:PT_Locale> <lan:language> <lan:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml" codeListValue="fra"></lan:LanguageCode> </lan:language> <lan:country> <lan:CountryCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml" codeListValue="CAN"></lan:CountryCode> </lan:country> <lan:characterEncoding> <lan:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml" codeListValue="utf8" /> </lan:characterEncoding> </lan:PT_Locale> </mdb:otherLocale> <mdb:otherLocale> <lan:PT_Locale> <lan:language> <lan:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml" codeListValue="eng"></lan:LanguageCode> </lan:language> <lan:country> <lan:CountryCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml" codeListValue="CAN"></lan:CountryCode> </lan:country> <lan:characterEncoding> <lan:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml" codeListValue="utf8" /> </lan:characterEncoding> </lan:PT_Locale> </mdb:otherLocale> <mdb:identificationInfo> <mri:MD_DataIdentification> <mri:citation> <cit:CI_Citation> <cit:title xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Biodiversité du relevé côtier Planification pour une intervention environnementale intégrée dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent (2017–2021)</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Biodiversity of the Planning for Integrated Environmental Response Coastal Survey in the St. Lawrence Estuary and Gulf (2017–2021)</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:title> <cit:date> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2017-07-31</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation">creation</cit:CI_DateTypeCode> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </cit:date> <cit:identifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:code> <gco:CharacterString>10.26071/ogsl-90c40dba</gco:CharacterString> </mcc:code> </mcc:MD_Identifier> </cit:identifier> <cit:citedResponsibleParty> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="owner"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850 route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Benjamin Grégoire</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Biologiste</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </cit:citedResponsibleParty> <cit:citedResponsibleParty> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="author"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850 route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Benjamin Grégoire</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>Benjamin.Gregoire@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString>Biologiste</gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </cit:citedResponsibleParty> </cit:CI_Citation> </mri:citation> <mri:abstract xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>L’initiative « Planification pour une intervention environnementale intégrée » (PIEI) est sous l’égide du Plan de Protection des Océans (PPO) du gouvernement du Canada, un programme qui vise à préserver les écosystèmes marins vulnérables de l’augmentation du transport et du développement de l’industrie maritime. L’initiative de la PIEI a comme principal mandat de mettre à jour et de compléter les informations sur les sensibilités biologiques sous sa juridiction pour la préparation et l’intervention advenant un déversement d’hydrocarbures. Ce jeu de données contient toutes les observations d’organismes marins identifiés lors de l’analyse de 2959 images sous-marines échantillonnées sur une large étendue de la zone côtière (≤10 m) de l’estuaire et du golfe du Saint-Laurent (région du Québec). Le jeu de données comprend 21 490 occurrences de 150 taxons et catégories informelles, incluant des macroalgues, des invertébrés et des poissons. Les images sous-marines ont été recueillies entre 2017 et 2021, selon un protocole d’échantillonnage dirigé dont le but premier était de cartographier les grands bancs d’algues et les zostéraies. Les images étaient normalement enregistrées sous forme de vidéos à l’aide d’une caméra GoPro Hero installée sur une perche et placée près du fond marin à partir d’une petite embarcation. Les données collectées ont principalement servi de données de validation pour la cartographie des habitats côtiers basée sur des photographies aériennes, dans le cadre de l’initiative de la PIEI. Les deux fichiers fournis (format DarwinCore) sont complémentaires et sont liés par la clé « eventID ». Le fichier «event_information» comprend les informations génériques de l&#39;activité, notamment la date et la localisation. Le fichier «taxon_occurrence» comprend les identifiants originaux des organismes observés (champ verbatimIdentification), des commentaires d’identification et leur taxonomie. Tous les noms taxonomiques ont été vérifiés sur le registre mondial des espèces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues. La correspondance WoRMS a été placée dans le champ scientificNameID du fichier d’occurrence. Le contrôle de la qualité des données a été effectué à l’aide des paquets R obistools et worrms. Tous les emplacements d’échantillonnage ont été reportés sur une carte afin d’effectuer un contrôle visuel confirmant que les coordonnées de latitude et de longitude se trouvaient dans la zone d’échantillonnage décrite. Un dictionnaire visuel a été développé comme un outil d&#39;aide à l’identification et accompagne ce jeu de données. D’autres données, notamment un indice de visibilité, une estimation de la couverture de macroalgues et de zostère, le type de substrat et les macroalgues et animaux dominants ont été enregistrés, mais ne sont pas inclus dans ce jeu de données. Ces données peuvent être mises à disposition sur demande.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">The Planning for an Environmental Response (PIER) initiative falls under the umbrella of the Government of Canada’s Oceans Protection Plan (OPP), whose goal is preserving marine ecosystems vulnerable to increased transportation and the development of the marine industry. The PIERs’ main mandate is to acquire and update biological sensitivity data under its jurisdiction for preparation and response purposes in the event of an oil spill. This dataset contains all observations of marine organisms noted during the analysis of 2959 underwater images sampled over a large extent of the coastal zone (≤10 m) of the Estuary and the Gulf of St. Lawrence (Quebec region). The dataset includes 21 490 occurrences of 150 taxa and informal categories including macroalgae, invertebrates and fish. Underwater images were collected between 2017 and 2021 according to a directed sampling protocol whose primary goal was to map large seaweed and eelgrass beds. Images were normally recorded as videos using a GoPro Hero camera installed on a pole and placed near the seabed from a small boat. The collected data served primarily as ground-truth data to validate coastal habitat mapping based on aerial photographs within the framework of the PIER&#39;s initiative. The two files provided (DarwinCore format) are complementary and are linked by the &#34;eventID&#34; key. The &#34;event_information&#34; file includes generic event information, including date and location. The &#34;taxon_occurrence&#34; file includes the original identifiers of the observed organisms (verbatimIdentification field), identification comments and their taxonomy. Taxonomic names were verified on the World Register of Marine Species (WoRMS) to match recognized standards. The WoRMS match has been put in the scientificNameID field in the occurrence file. Data quality control was performed using the R packages obistools and worrms. All sampling locations were plotted on a map to perform a visual check confirming that the latitude and longitude coordinates were within the described sampling area. A visual dictionary was developed as an identification aid and accompanies this dataset. More data, including a visibility index, estimated macroalgae and eelgrass cover, substrate type and dominant macroalgae and animals were recorded but not included in this dataset. These data may be made available upon request.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:abstract> <mri:credit> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </mri:credit> <mri:status> <mcc:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="completed"></mcc:MD_ProgressCode> </mri:status> <mri:topicCategory> <mri:MD_TopicCategoryCode>oceans</mri:MD_TopicCategoryCode> </mri:topicCategory> <mri:extent> <gex:EX_Extent> <gex:geographicElement> <gex:EX_GeographicBoundingBox> <gex:extentTypeCode> <gco:Boolean>true</gco:Boolean> </gex:extentTypeCode> <gex:westBoundLongitude> <gco:Decimal>-70.3</gco:Decimal> </gex:westBoundLongitude> <gex:eastBoundLongitude> <gco:Decimal>-61.765</gco:Decimal> </gex:eastBoundLongitude> <gex:southBoundLatitude> <gco:Decimal>47.4</gco:Decimal> </gex:southBoundLatitude> <gex:northBoundLatitude> <gco:Decimal>50.471</gco:Decimal> </gex:northBoundLatitude> </gex:EX_GeographicBoundingBox> </gex:geographicElement> </gex:EX_Extent> </mri:extent> <mri:extent> <gex:EX_Extent> <gex:verticalElement> <gex:EX_VerticalExtent> <gex:minimumValue> <gco:Real>0.0</gco:Real> </gex:minimumValue> <gex:maximumValue> <gco:Real>10.0</gco:Real> </gex:maximumValue> <gex:verticalCRSId> <mrs:MD_ReferenceSystem> <mrs:referenceSystemIdentifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:code> <gco:CharacterString>5831</gco:CharacterString> </mcc:code> <mcc:codeSpace> <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString> </mcc:codeSpace> <mcc:version> <gco:CharacterString>2012-08-10</gco:CharacterString> </mcc:version> <mcc:description> <gco:CharacterString>EPSG::5831 - Instantaneous Water Level depth - Depth relative to instantaneous water level uncorrected for tide. Not specific to any location or epoch.</gco:CharacterString> </mcc:description> </mcc:MD_Identifier> </mrs:referenceSystemIdentifier> <mrs:referenceSystemType> <mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ReferenceSystemTypeCode" codeListValue="vertical">vertical</mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode> </mrs:referenceSystemType> </mrs:MD_ReferenceSystem> </gex:verticalCRSId> <gex:verticalCRS xlink:href="http://www.epsg-registry.org/export.htm?gml=urn:ogc:def:crs:EPSG::5831" xlink:title="instantaneous water level depth" xlink:actuate="onRequest" /> </gex:EX_VerticalExtent> </gex:verticalElement> </gex:EX_Extent> </mri:extent> <mri:extent> <gex:EX_Extent> <gex:temporalElement> <gex:EX_TemporalExtent> <gex:extent> <gml:TimePeriod gml:id="time_period"> <gml:beginPosition>2017-07-31T16:00:00.000Z</gml:beginPosition> <gml:endPosition>2021-08-23T16:00:00.000Z</gml:endPosition> </gml:TimePeriod> </gex:extent> </gex:EX_TemporalExtent> </gex:temporalElement> </gex:EX_Extent> </mri:extent> <mri:resourceMaintenance> <mmi:MD_MaintenanceInformation> <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="asNeeded">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode> </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> <mmi:maintenanceNote> <gco:CharacterString>Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form</gco:CharacterString> </mmi:maintenanceNote> </mmi:MD_MaintenanceInformation> </mri:resourceMaintenance> <mri:descriptiveKeywords> <mri:MD_Keywords> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Oceans</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:thesaurusName> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>Government of Canada Core Subject Thesaurus</gco:CharacterString> </cit:title> <cit:date> <cit:CI_Date> <cit:date> <gco:Date>2016-10-13</gco:Date> </cit:date> <cit:dateType> <cit:CI_DateTypeCode codeList="http://wiki.esipfed.org/index.php/ISO_19115-3_Codelists#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision"/> </cit:dateType> </cit:CI_Date> </cit:date> <cit:edition> <gco:CharacterString>N/A</gco:CharacterString> </cit:edition> </cit:CI_Citation> </mri:thesaurusName> </mri:MD_Keywords> </mri:descriptiveKeywords> <mri:descriptiveKeywords> <mri:MD_Keywords> <mri:keyword> <gco:CharacterString>gestion intégrée</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>amélioration des connaissances</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>flore côtière</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>macroalgue</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>zone côtière</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Occurrence</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Estuaire du Saint-Laurent</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>biote</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>environnement</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>océans</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Biodiversité</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Golfe du Saint-Laurent</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Algues</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Zostère marine</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Zostera</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Fonds marins</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Images sous-marines</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Invertébrés</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Poissons</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">integrated management</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">knowledge improvement</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">coastal flora</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">macroalgae</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">coastal zone</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Occurrence</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">St. Lawrence Estuary</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">biota</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">environment</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">oceans</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Biodiversity</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Gulf of St. Lawrence</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Quebec</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Algae</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Eelgrass</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Zostera</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Seabed</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Underwater images</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Invertebrates</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Fish</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:thesaurusName> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>default</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mri:thesaurusName> </mri:MD_Keywords> </mri:descriptiveKeywords> <mri:descriptiveKeywords> <mri:MD_Keywords> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Abondance et distribution d&#39;invertébrés</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Composition et couverture de la canopée de macroalgues</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword> <gco:CharacterString>Abondance et distribution de poissons</gco:CharacterString> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">invertebrateAbundanceAndDistribution</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">macroalgalCanopyCoverAndComposition</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">fishAbundanceAndDistribution</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mri:keyword> <mri:thesaurusName> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>eov</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mri:thesaurusName> </mri:MD_Keywords> </mri:descriptiveKeywords> <mri:resourceConstraints> <mco:MD_LegalConstraints> <mco:reference> <cit:CI_Citation> <cit:title xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Licence du gouvernement ouvert – Canada </gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Open Government Licence - Canada</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:title> <cit:identifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:code> <gco:CharacterString>government-open-license-canada</gco:CharacterString> </mcc:code> </mcc:MD_Identifier> </cit:identifier> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Citation> </mco:reference> <mco:useConstraints> <mco:MD_RestrictionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="licence" /> </mco:useConstraints> </mco:MD_LegalConstraints> </mri:resourceConstraints> <mri:resourceConstraints> <mco:MD_Constraints> <mco:useLimitation> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </mco:useLimitation> </mco:MD_Constraints> </mri:resourceConstraints> <mri:supplementalInformation> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </mri:supplementalInformation> </mri:MD_DataIdentification> </mdb:identificationInfo> <mdb:distributionInfo> <mrd:MD_Distribution> <mrd:distributor> <mrd:MD_Distributor> <mrd:distributorContact> <cit:CI_Responsibility> <cit:role> <cit:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor"/> </cit:role> <cit:party> <cit:CI_Organisation> <cit:name> <gco:CharacterString>Pêches et Océans Canada</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:phone> <cit:CI_Telephone> <cit:number> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:number> </cit:CI_Telephone> </cit:phone> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString>850, route de la Mer</gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString> </cit:country> </cit:CI_Address> </cit:address> <cit:onlineResource> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:function> <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information"></cit:CI_OnLineFunctionCode> </cit:function> </cit:CI_OnlineResource> </cit:onlineResource> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:individual> <cit:CI_Individual> <cit:name> <gco:CharacterString>Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:contactInfo> <cit:CI_Contact> <cit:address> <cit:CI_Address> <cit:deliveryPoint> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:deliveryPoint> <cit:city> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:city> <cit:country> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:country> <cit:electronicMailAddress> <gco:CharacterString>gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString> </cit:electronicMailAddress> </cit:CI_Address> </cit:address> </cit:CI_Contact> </cit:contactInfo> <cit:positionName> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:positionName> </cit:CI_Individual> </cit:individual> </cit:CI_Organisation> </cit:party> </cit:CI_Responsibility> </mrd:distributorContact> </mrd:MD_Distributor> </mrd:distributor> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/mpo/ca-cioos_90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555/piei_event_information_estuary_gulf_2017-2021.csv</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name> <gco:CharacterString>piei_event_information_estuary_gulf_2017-2021.csv</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Le fichier &#34;event_information_estuary_gulf_2017-2021&#34; comprend des informations génériques sur les activités, notamment leurs dates et leurs localisations.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">The &#34;event_information_estuary_gulf_2017-2021&#34; file includes generic events information, including date and location.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/mpo/ca-cioos_90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555/piei_taxon_occurrence_estuary_gulf_2017-2021.csv</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name> <gco:CharacterString>piei_taxon_occurrence_estuary_gulf_2017-2021.csv</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Le fichier &#34;taxon_occurrence_estuary_gulf_2017-2021&#34; comprend la taxonomie des organismes observés, identifiés au niveau taxonomique le plus bas possible.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">The &#34;taxon_occurrence_estuary_gulf_2017-2021&#34; file includes the taxonomy of the organisms observed, identified to the lowest possible taxonomic level.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> <mrd:transferOptions> <mrd:MD_DigitalTransferOptions> <mrd:onLine> <cit:CI_OnlineResource> <cit:linkage> <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/mpo/ca-cioos_90c40dba-740d-473b-8489-1c4eb3331555/Dic_visuel_ISM_MPO_PIEI_20220310.pdf</gco:CharacterString> </cit:linkage> <cit:protocol> <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString> </cit:protocol> <cit:name> <gco:CharacterString>Dictionnaire de données</gco:CharacterString> </cit:name> <cit:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Le dictionnaire visuel a été développé comme aide à l’identification et accompagne cet ensemble de données.</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">The visual dictionary was developed as an aid to identification and accompanies this data set.</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </cit:description> </cit:CI_OnlineResource> </mrd:onLine> </mrd:MD_DigitalTransferOptions> </mrd:transferOptions> </mrd:MD_Distribution> </mdb:distributionInfo> <mdb:metadataMaintenance> <mmi:MD_MaintenanceInformation> <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="asNeeded">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode> </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency> </mmi:MD_MaintenanceInformation> </mdb:metadataMaintenance> <mdb:acquisitionInformation> <mac:MI_AcquisitionInformation> <mac:scope> <mcc:MD_Scope> <mcc:level> <mcc:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset" /> </mcc:level> </mcc:MD_Scope> </mac:scope> <mac:platform> <mac:MI_Platform> <mac:identifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:authority> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString></gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mcc:authority> <mcc:code> <gco:CharacterString>Aucun</gco:CharacterString> </mcc:code> </mcc:MD_Identifier> </mac:identifier> <mac:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>Bateau de type pneumatiques de 9 à 22 pieds</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">Inflatable boats from 9 to 22 feet</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mac:description> <mac:instrument> <mac:MI_Instrument> <mac:identifier> <mcc:MD_Identifier> <mcc:authority> <cit:CI_Citation> <cit:title> <gco:CharacterString>GoPro</gco:CharacterString> </cit:title> </cit:CI_Citation> </mcc:authority> <mcc:code> <gco:CharacterString>GoPro</gco:CharacterString> </mcc:code> <mcc:version> <gco:CharacterString>HERO 4, HERO 5, HERO 9</gco:CharacterString> </mcc:version> <mcc:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>vidéos prises avec une caméra d’action installée sur une perche</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">video taken using a remote camera</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mcc:description> </mcc:MD_Identifier> </mac:identifier> <mac:type xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType"> <gco:CharacterString>GoPro HERO</gco:CharacterString> <lan:PT_FreeText> <lan:textGroup> <lan:LocalisedCharacterString locale="#en">GoPro HERO</lan:LocalisedCharacterString> </lan:textGroup> </lan:PT_FreeText> </mac:type> </mac:MI_Instrument> </mac:instrument> </mac:MI_Platform> </mac:platform> </mac:MI_AcquisitionInformation> </mdb:acquisitionInformation> </mdb:MD_Metadata>